
ジョージ・タケイさんの絵本『MY LOST FREEDOM A Japanese American World War II Story(ぼくの失われた自由 第二次世界大戦の日系アメリカ人の話) 』の日本語版出版に向けて、クラウドファンディングがスタートしました。
クラウドファンディングは2025年2月5日までに250万円、目標金額が達成された場合は2025年秋以降に一般販売予価¥2,750(税込)で書籍の発行が予定されています。なお、目標未達の場合はプロジェクトは非成立で書籍は制作されなくなります。
クラウドファンディング期間中の先行予約特典として、書籍1冊2,640円、書籍1冊+オンラインイベント、【限定5名】書籍+出版記念オンラインイベント+書籍にお名前(個人名)を掲載(本の奥付に印刷)、【限定5名】書籍+出版記念オンラインイベント+書籍にお名前(法人・団体名)を掲載(本の奥付に印刷)などがあります。
出版記念オンラインイベントにはジョージ・タケイさんがオンライン出演され、11/26(火)10:00以降には、ジョージ・タケイさん直筆サイン入り書籍1冊+サイン無し書籍1冊+ジョージ・タケイさんご出演予定のオンラインイベントが30名分追加されました。
クラウドファンディングの発起人であり翻訳の北丸雄二氏は、1955年生まれのジャーナリスト、翻訳家、作家です。毎日新聞記者から東京新聞(中日新聞 東京本社)で社会部からニューヨーク支局長を務められ、1996年に退社、ニューヨーク在住のまま日本向けにアメリカの政治、社会、文化をフリーランスとして情報発信されています。
第二次世界大戦中にジョージ・タケイが体験した
強制収容所の暮らし
絵本『MY LOST FREEDOM』を翻訳出版したい!
THOUSANDS OF BOOKS
https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/8629
クラウドファンディングは締切の2月5日を迎える前日、2月4日に目標額に達しプロジェクトが成立しました。最終日には292人の支援者により、2,627,561円の支援金が集まりました。これにより、予定通りジョージ・タケイさんの絵本の日本語版が出版され、出版記念オンラインイベントも開催されることになりました。
To my esteemed friends in Japan,
— George Takei (@GeorgeTakei) February 6, 2025
I am delighted to announce the successful crowdfunding of the Japanese edition of "MY LOST FREEDOM." The children's picture book will be released in the fall of 2025. My heartfelt gratitude goes out to my friends in Japan.
Arigatou gozaimasu!…
関連サイト
https://www.facebook.com/georgehtakei/posts/pfbid02KXDgxhchvNn9wqCWRUYM3D11apLdNT4eDDy6Lgj2SoUHqDq4fxdrzBUcxq2aZtfal
https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/howto/